24. Discussing the Indian Legal System

Soham: Hi Priya, the complexities of the Indian legal system are quite intriguing. It seems to be a blend of traditional and modern law.

Priya: Hi Soham! Yes, it’s a mix of customary laws, statutory law, and modern legal principles. The Indian Constitution is the supreme law of the land.

Soham: Right, and the judicial system is quite vast, from local courts to the Supreme Court. But do you think it effectively addresses the needs of the diverse population?

Priya: It tries to, but there are challenges, like backlog and delays in the justice system, which can hinder access to justice.

Soham: True. Legal reforms and faster dispute-resolution methods are needed to make the system more efficient.

Priya: And there’s also the aspect of legal awareness. Many people aren’t aware of their rights or how to navigate the legal system.

Soham: Absolutely. Increasing legal literacy and providing affordable legal aid are crucial for empowering citizens.

Priya: It’s a system with its flaws, but it also has mechanisms for change and evolution. The role of law in societal progress is undeniable.

Vocabulary List

• Indian Legal System (भारतीय कानूनी प्रणाली) – The judiciary system of India, which includes a variety of laws and the courts that interpret and enforce them. – भारत की न्यायपालिका प्रणाली, जिसमें विभिन्न कानून और उन्हें व्याख्यायित और लागू करने वाले अदालतें शामिल हैं।
• Indian Constitution (भारतीय संविधान) – The supreme law of India that lays down the framework defining fundamental political principles, establishes the structure, procedures, powers, and duties of government institutions. – भारत का सर्वोच्च कानून जो मौलिक राजनीतिक सिद्धांतों को परिभाषित करने वाले ढांचे को निर्धारित करता है, सरकारी संस्थानों की संरचना, प्रक्रियाओं, शक्तियों, और कर्तव्यों को स्थापित करता है।
• Judicial System (न्यायिक प्रणाली) – The system of courts that interprets and applies the law in the name of the state. – वे अदालतें जो राज्य की ओर से कानून की व्याख्या करती हैं और उसे लागू करती हैं।
• Legal Reforms (कानूनी सुधार) – Changes made to improve a legal system or to rectify deficiencies in laws. – एक कानूनी प्रणाली में सुधार करने या कानूनों में कमियों को सही करने के लिए किए गए परिवर्तन।
• Dispute Resolution (विवाद समाधान) – The process of resolving disputes between parties. – पक्षों के बीच विवादों को सुलझाने की प्रक्रिया।
• Legal Literacy (कानूनी साक्षरता) – The ability to understand and make effective use of legal rights and laws. – कानूनी अधिकारों और कानूनों को समझने और उनका प्रभावी उपयोग करने की क्षमता।
• Legal Aid (कानूनी सहायता) – Professional legal assistance provided at no or minimal cost to people who are unable to afford it. – उन लोगों को प्रदान की जाने वाली पेशेवर कानूनी सहायता जो इसे वहन करने में असमर्थ हैं।
• Fundamental Rights (मौलिक अधिकार) – The basic human rights guaranteed by the constitution to all citizens. – संविधान द्वारा सभी नागरिकों को गारंटीकृत मौलिक मानवाधिकार।
• Government Institutions (सरकारी संस्थान) – Organizations or establishments founded and funded by the government to carry out specific functions. – संगठन या स्थापनाएं जो सरकार द्वारा स्थापित और वित्तपोषित की जाती हैं विशिष्ट कार्यों को करने के लिए।
• Access to Justice (न्याय तक पहुँच) – The ability of individuals to obtain fair and impartial legal process. – व्यक्तियों की न्यायपूर्ण और निष्पक्ष कानूनी प्रक्रिया प्राप्त करने की क्षमता।

• Backlog (पिछड़े हुए मामले) – An accumulation of uncompleted work or matters that need to be dealt with. – अपूर्ण कार्यों या मामलों का जमाव, जिन्हें निपटाने की आवश्यकता होती है।
• Supreme Court (सर्वोच्च न्यायालय) – The highest judicial court in a country or state. – एक देश या राज्य में सबसे उच्च न्यायिक अदालत।
• Customary Laws (रीति-रिवाजों के अनुसार कानून) – Traditional laws which have developed in a community based on customs and practices. – परंपरागत कानून जो किसी समुदाय में रीति-रिवाजों और प्रथाओं के आधार पर विकसित हुए हैं।
• Statutory Law (वैधानिक कानून) – Law enacted by the legislative branch of government, as distinguished from case law or common law. – कानून जो सरकार की विधायी शाखा द्वारा बनाया गया है, मामले के कानून या सामान्य कानून से भिन्न।
• Legal Principles (कानूनी सिद्धांत) – Basic foundations or rules that underpin the operation of legal systems. – मूल नींव या नियम जो कानूनी प्रणालियों के संचालन को समर्थन प्रदान करते हैं।
• Judiciary (न्यायपालिका) – The system of courts that interprets and applies the law in legal cases. – वह प्रणाली जो कानूनी मामलों में कानून की व्याख्या और लागू करती है।
• Legal Awareness (कानूनी जागरूकता) – The state of being knowledgeable about the law and legal rights and responsibilities. – कानून और कानूनी अधिकारों और जिम्मेदारियों के बारे में ज्ञानवान होने की स्थिति।
• Citizens’ Rights (नागरिकों के अधिकार) – The rights that belong to each person in a society, protected and upheld by the law. – वे अधिकार जो समाज में प्रत्येक व्यक्ति के पास होते हैं, कानून द्वारा संरक्षित और समर्थित।